Questo è un sito dedicato a contenuti didattici.
Per informazioni circa i corsi di lingua italiana organizzati dalla scuola, visitate i seguenti siti commerciali:

| English | Italiano | Deutsch | Français | Español | Portoguês | Nederlandse | Svenska | Român ελληνικά |
|
Русский | Türk | 中文 | 日本語 | 한국어 | العربية |

DITALS

Esami CELI

Esami CILS Esami AIL Esami DITALS Bilinguismo
Bildungsurlaub Master L2 Urbino Erasmus Praktikum CSN SOS Grammatica
TEST - - - -
       
IntroduzioneDITALS IDITALS II
Date & Tasse
Iscrizione
Corsi di Preparazione
Download
Bibliografie

Certificazione DITALS Università per Stranieri di Siena

Certificazione DITALS di II livello (DITALS II)


Prerequisiti:

1. Ottima conoscenza dell'italiano (livello C2 del Quadro Comune Europeo).

2.
Diploma di laurea specifico.
Diploma di laurea (almeno triennale) nelle seguenti classi di laurea in Italia:
Lauree triennali: L10 (Lettere), L11 (Lingue e culture moderne), L12 (Mediazione linguistica), L19 (Scienze dell’educazione e della formazione);
Lauree magistrali: LM-36 (Lingue e Letterature Moderne dell’Africa e dell’Asia), LM-37 (Lingue e letterature moderne europee e americane), LM-38 (Lingue moderne per la comunicazione e la cooperazione internazionale), LM-39 (Linguistica), LM-57 (Scienze dell’educazione degli adulti e della formazione continua), LM-85 (Scienze pedagogiche).
Possono essere considerate valide altre classi di laurea, quadriennali, triennali o specialistiche, previa verifica in base al piano di studi, purché affini all’ambito glottodidattico. Il piano di studi dovrà infatti comprendere almeno 2 esami appartenenti ai gruppi disciplinari: L-LIN-02 - Didattica delle Lingue Moderne e L-FIL-LET 12 - Linguistica Italiana. Per le lauree del vecchio ordinamento la valutazione viene effettuate in analogia con le suddette lassi di laurea.
Per l'estero: lauree in italianistica.


3.
Corso preparatorio DITALS di II livello svolto a Siena o presso gli enti monitorati (minimo 30 ore).
In alternativa:
      3.1. Corso universitario specifico (inerente la didattica dell'italiano L2, min. 6 CFU) con
      superamento dell'esame finale.
      3.2. Oppure il possesso della Certificazione DITALS di I livello
      o di titolo omologo (CEDILS, DILS...)

4. Dichiarazione che attesti l'attività di insegnamento a stranieri in classi di italiano a stranieri, in Italia o all'estero (minimo 150 ore).
- Il punto 4 può, in alternativa, prevedere min 90 ore di insegnamento di italiano a stranieri e max 60 ore di attività di tirocinio in classi di italiano a stranieri o di insegnamento di lingue straniere.
- Il punto 4 può essere sostituito integralmente dal possesso della Certificazione DITALS di I livello e da 60 ore di tirocinio o insegnamento di italiano a stranieri.


Per maggiore chiarezza riguardo i prerequisiti necessari, riportiamo qui di seguito alcune precisazioni fornite dall'Università per Stranieri di Siena:

1. Per accedere all’esame DITALS di II livello
il candidato in possesso di una laurea “specifica” deve avere svolto attività didattica
secondo la seguente modalità:
     1.1. avere insegnato italiano in classi di italiano a stranieri per un minimo di 150 ore
     (di cui massimo 60 ore possono essere sostituite con tirocinio in classi di italiano a stranieri);
     1.2. se ha superato l’esame DITALS di I livello, deve integrare come di seguito indicato:
          1.2.1. deve integrare con 60 ore di tirocinio o di insegnamento di italiano in classi di italiano a
          stranieri chi, per accedere all’esame DITALS I, ha effettuato 60 ore di insegnamento di materie
          diverse dall’italiano a stranieri.
          1.2.2. deve integrare con 30 ore di tirocinio o di insegnamento di italiano in classi di italiano a
          stranieri chi, per accedere all’esame DITALS I, ha svolto almeno 30 ore di tirocinio in classi di
          italiano a stranieri e ha frequentato uno dei seguenti percorsi:
              1.2.2.1. corso di preparazione DITALS I presso l’Università per Stranieri di Siena;
              1.2.2.2. due dei tre moduli on-line erogati dal Centro DITALS;
              1.2.2.3. corso di preparazione DITALS I presso un ente monitorato.

2. Per accedere all’esame DITALS di II livello
il candidato in possesso di una laurea non “specifica” deve avere svolto attività didattica secondo i seguenti casi:
     2.1. avere insegnato italiano in classi di italiano a stranieri per un minimo di 300 ore (di cui  
     massimo 60 ore possono essere sostituite con tirocinio in classi di italiano a stranieri);
     2.2. se ha superato l’esame DITALS di I livello, deve integrare come di seguito indicato:
          2.2.1. deve integrare con 150 ore di insegnamento di italiano in classi di italiano a stranieri chi,
          per accedere all’esame DITALS I, ha effettuato 60 ore di tirocinio o di insegnamento in classi di
          italiano a stranieri.
          2.2.2. deve integrare con 150 ore di insegnamento di italiano in classi di italiano a stranieri +
          ulteriori 30 ore di tirocinio o di insegnamento in classi di italiano a stranieri chi, per accedere
          all’esame DITALS I, ha svolto almeno 30 ore di tirocinio in classi di italiano a stranieri e ha      
          frequentato uno dei seguenti percorsi:
               2.2.2.1. corso di preparazione DITALS I presso l’Università per Stranieri di Siena;
               2.2.2.2. due dei tre moduli on-line erogati dal Centro DITALS;
               2.2.2.3. corso di preparazione DITALS I presso un ente monitorato.
          2.2.3. deve integrare con 150 ore di insegnamento in classi di italiano a stranieri + ulteriori 60
          ore di tirocinio o di insegnamento in classi di italiano a stranieri chi, per accedere all’esame 
          DITALS I, ha effettuato 60 ore di insegnamento di materie diverse dall’italiano a stranieri.

3. Per accedere all’esame DITALS di II livello,
il candidato in possesso di un diploma di scuola media superiore deve
avere superato l’esame DITALS di I livello per almeno 2 profili di apprendenti e avere svolto attività didattica secondo i seguenti casi:
     3.1. deve integrare con 150 ore di insegnamento di italiano in classi di italiano a stranieri chi, per
     accedere all’esame DITALS I, ha effettuato 60 ore di tirocinio o di insegnamento in classi di italiano
     a stranieri.
     3.2. deve integrare con 150 ore di insegnamento di italiano in classi di italiano a stranieri + ulteriori
     30 ore di tirocinio o di insegnamento in classi di italiano a stranieri chi, per accedere all’esame
     DITALS I, ha svolto almeno 30 ore di tirocinio in classi di italiano a stranieri e ha frequentato uno dei
     seguenti percorsi:
          3.1.1. corso di preparazione DITALS I presso l’Università per Stranieri di Siena;
          3.1.2. due dei tre moduli on-line erogati dal Centro DITALS;
          3.1.3. corso di preparazione DITALS I presso un ente monitorato.
     3.2. deve integrare con 150 ore di insegnamento di italiano in classi di italiano a stranieri + ulteriori
     60 ore di tirocinio o di insegnamento in classi di italiano a stranieri chi, per accedere all’esame
     DITALS I, ha effettuato 60 ore di insegnamento di materie diverse dall’italiano a stranieri.


Profili di apprendenti.
L'esame valuta la competenza avanzata nell'insegnamento dell'italiano come lingua straniera a qualsiasi profilo di apprendenti

Struttura dell'esame:
Parte A. Analisi di materiali didattici.
Parte B. Costruzione di materiali didattici.
Parte C. Conoscenze glottodidattiche.
Parte D. Competenze glottodidattiche orali.

Per ottenere la Certificazione DITALS di II livello il candidato deve raggiungere un punteggio minimo in tutte le sezioni di cui si compone l'esame. Se il candidato raggiunge il punteggio minimo solo in una o più sezioni, il risultato ottenuto è capitalizzabile e il candidato potrà sostenere nuovamente le prove relative alle sezioni non superate entro tre anni dalla data nella quale ha sostenuto l'esame per la prima volta.

Tutte le prove sono prodotte e valutate dalla Commissione DITALS dell'Università per Stranieri di Siena.


DOWNLOAD (In formato PDF)

 1. Schema esame DITALS II 

 2. Esame Modello DITALS II - Sezione A
 3. Testo Modello DITALS II - Sezione A
 4.
Esame Modello DITALS II - Sezione B
 5. Esame Modello DITALS II - Sezione C
 
 6.
Bibliografia di Riferimento DITALS II - 2010

 7. Modulo di iscrizione DITALS II - Sede di Ravenna
 
8. Modulo di iscrizione DITALS II con Capitalizzazione - Sede di Ravenna

 


Authorized
by the Italian
Ministry of Education


Recognised
by Ravenna
City Council

Univ. of Perugia
Official Centre
CELI

Univ. of Siena
Official Centre
DITALS

Univ. of Urbino
Official Teacher
Training Centre

Examination Centre
DELI DILIB1 DILIB2
DALI DILC DALC

BILDUNGS
URLAUB

The Swedish
National Board
of Student Aid

Esami CELI | Esami CILS | Esami AIL | Esami DITALS | Bilinguismo | Bildungsurlaub | Master L2 Urbino
Erasmus Praktikum | CSN | SOS Grammatica |
TEST


Scuola Palazzo Malvisi Ravenna - Mida Training Center Group - Italian Language School in Italy
Via De Gasperi, 5 - 48121 - Ravenna - Italia - Tel. + 39 0544 36261 - Fax +39 0544 38399 - ravenna@scuolapalazzomalvisi.com